Comprendre et résoudre le code erreur 937 sur votre chaudière Chaffoteaux : causes et solutions pour rétablir la circulation

octobre 25, 2025

🔧 Code 937 sur votre Chaffoteaux : la solution en 30 secondes

Ce code signale un problème de circulation d’eau dans votre circuit de chauffage. Dans 7 cas sur 10, c’est réglé en ouvrant simplement tous vos radiateurs et en vérifiant que les vannes principales ne sont pas fermées. Si ça ne suffit pas, direction la pompe de circulation qui peut être grippée ou pleine d’air.

✅ Les 3 vérifications à faire MAINTENANT :

  1. Ouvrez tous les robinets thermostatiques de vos radiateurs à fond
  2. Contrôlez la pression sur le manomètre (elle doit afficher entre 1 et 1,5 bar)
  3. Écoutez si votre pompe de circulation tourne normalement

Qu’est-ce qui provoque réellement ce code 937 ?

Votre chaudière Chaffoteaux dispose de capteurs qui surveillent en permanence le débit d’eau dans le circuit. Quand l’eau ne circule plus correctement, ces petits gardiens électroniques déclenchent l’alarme. C’est embêtant sur le coup, mais franchement, ça vous évite une surchauffe qui pourrait coûter bien plus cher.

💡 Bon à savoir : Ce code apparaît surtout en début de saison de chauffe, quand on rallume le chauffage après des mois d’arrêt. Normal, le système s’est un peu « endormi » pendant l’été.

Les 5 causes les plus fréquentes

Problème Fréquence Niveau de difficulté
Radiateurs fermés ou partiellement ouverts 45% 🟢 Facile
Vanne d’arrêt fermée sur le circuit 25% 🟢 Facile
Pompe de circulation grippée ou bloquée 15% 🟡 Moyen
Circuit encrassé (boues, calcaire) 10% 🔴 Difficile
Vase d’expansion défaillant 5% 🟡 Moyen

Votre diagnostic en 10 minutes chrono

Avant de dépenser 100€ pour une visite de dépannage, faites ce petit parcours de santé. J’ai résolu mon dernier code 937 en moins de 5 minutes juste en ouvrant le radiateur de la chambre d’amis que j’avais complètement oublié…

📋 Check-list dans l’ordre :

Étape 1 : Tour d’horizon des radiateurs

  • Faites le tour de chaque pièce
  • Tournez tous les robinets thermostatiques sur 5 ou au maximum
  • Touchez chaque radiateur : s’il est froid alors que d’autres chauffent, il y a peut-être de l’air dedans
  • Purgez-les un par un avec votre clé de purge (ce petit carré qui traîne au fond d’un tiroir)

Étape 2 : La chasse aux vannes cachées

  • Regardez sous votre chaudière : il y a souvent 2-3 petites poignées
  • Elles doivent être dans l’axe du tuyau (position ouverte)
  • Si une poignée est perpendiculaire au tuyau, c’est fermé → tournez-la doucement
  • Vérifiez aussi dans le placard technique ou près du compteur d’eau

Étape 3 : Contrôle de la pression

  • Repérez le manomètre sur votre chaudière (cadran avec une aiguille ou affichage digital)
  • À froid, elle doit indiquer entre 1 et 1,5 bar
  • Si c’est en dessous : ouvrez le robinet de remplissage jusqu’à atteindre 1,2 bar
  • Au-dessus de 2 bar ? Purgez un radiateur pour faire baisser

Étape 4 : État des lieux de la pompe

  • Localisez la pompe (bloc avec un moteur, souvent noir ou vert)
  • Posez votre main dessus : elle doit vibrer légèrement
  • Vous entendez un bourdonnement ? C’est bon signe
  • Silence total ou bruit anormal ? On creuse ça juste après

🎯 Mon astuce de forumeuse : Photographiez la position de chaque vanne AVANT d’y toucher. Si jamais vous vous mélangez les pinceaux, vous pourrez remettre comme c’était. Ça m’a sauvée plus d’une fois !

Les solutions qui marchent vraiment

Solution express : redémarrage du système

  1. Éteignez complètement la chaudière (bouton ON/OFF)
  2. Attendez 2 bonnes minutes
  3. Vérifiez une dernière fois que tous les radiateurs sont ouverts
  4. Rallumez la chaudière
  5. Patientez 5 minutes le temps qu’elle fasse son cycle de vérification

Taux de réussite : environ 40% si le problème vient d’un radiateur qui était fermé.

Débloquer une pompe de circulation grippée

Si votre pompe ne tourne plus ou fait un bruit bizarre, elle est peut-être juste coincée. Pas de panique, ça arrive surtout après un long arrêt estival.

🔧 Manipulation à faire (niveau bricolage débutant) :

  1. Coupez l’électricité de la chaudière au disjoncteur (important !)
  2. Cherchez la petite vis plate au centre de la pompe (souvent protégée par un capuchon noir)
  3. Insérez un tournevis plat et tournez DOUCEMENT d’un quart de tour
  4. Vous devriez sentir une légère résistance puis ça se débloque
  5. Remettez le courant et écoutez si elle tourne à nouveau

⚠️ Si la vis résiste fortement, n’insistez pas. La pompe est peut-être vraiment morte et il faudra la remplacer.

Purger l’air coincé dans la pompe

Parfois, une bulle d’air bloque carrément le système. C’est bête comme chou mais ça arrive.

Procédure de purge de la pompe :

  • Repérez la vis de purge (différente de celle pour débloquer, souvent sur le côté)
  • Préparez un petit récipient et un chiffon
  • Dévissez d’UN QUART de tour maximum
  • L’air va sortir avec un peu d’eau
  • Quand c’est un filet d’eau constant, revissez

Quand le circuit est vraiment encrassé

Si vous avez une installation de plus de 10 ans et que vous n’avez jamais fait de désembouage, c’est peut-être le moment. Les boues s’accumulent au fil des années et finissent par bloquer la circulation.

Signes qui ne trompent pas :

  • Radiateurs chauds en haut, tièdes ou froids en bas
  • Certaines pièces chauffent bien, d’autres jamais correctement
  • Bruit de gargouillis constant dans les tuyaux
  • Consommation d’énergie qui augmente sans raison

Pour ça, franchement, faites appel à un pro. Le désembouage demande du matériel spécifique et une bonne technique. Comptez entre 300 et 500€ selon la taille de votre installation, mais c’est un investissement qui se rentabilise en économies d’énergie.

Quand il faut vraiment appeler le chauffagiste

🚨 N’attendez pas et décrochez le téléphone si :

  • Le code 937 revient systématiquement après chaque manipulation
  • Vous constatez une fuite d’eau quelque part dans le circuit
  • La pompe ne fait plus aucun bruit même après tentative de déblocage
  • La pression fluctue anormalement (monte et descend toute seule)
  • Vous n’êtes pas à l’aise avec la technique (zéro jugement, c’est leur métier)

Budget à prévoir :

  • Diagnostic simple : 80-120€
  • Remplacement de pompe : 250-450€ pièce et main d’œuvre
  • Désembouage complet : 300-600€
  • Remplacement vase d’expansion : 150-250€

Comment éviter que ça recommence

Maintenant que c’est réparé, autant faire en sorte que ce fichu code 937 ne revienne pas vous embêter l’hiver prochain.

Les bons gestes à adopter

  • Chaque automne : purgez tous vos radiateurs avant de rallumer le chauffage
  • Une fois par mois : jetez un œil à la pression sur le manomètre (ça prend 5 secondes)
  • Toute l’année : gardez au moins 2-3 radiateurs ouverts, même dans les pièces inoccupées
  • Une fois par an : faites entretenir votre chaudière par un pro (c’est obligatoire de toute façon)

Le coup du désembouage : tous les combien ?

Âge de l’installation Fréquence recommandée
Moins de 10 ans Pas nécessaire sauf problème
10-20 ans Tous les 5-7 ans
Plus de 20 ans Tous les 3-5 ans

Ce que j’ai appris des forums et de mes propres galères

Les forums de chauffage regorgent de témoignages sur ce code 937. Voilà ce qui revient le plus souvent et qui peut vous éviter de perdre du temps.

Sophie (Forum-Chauffage.com) : « J’ai passé une journée à chercher la panne. Finalement, le robinet sous la chaudière était fermé à moitié. Mon mari avait bidouillé un truc 3 mois avant et avait oublié de le rouvrir complètement. 2 secondes pour régler le problème… »

Marc (Climatisation.forum-pro.fr) : « Ma pompe faisait un bruit de tracteur. J’ai cru qu’elle était morte. En fait, elle était juste pleine d’air. Une purge de 30 secondes et c’était reparti. Ça fait 3 ans, aucun souci depuis. »

Les erreurs à ne surtout pas faire

  • Forcer sur une vanne qui résiste → vous risquez une fuite
  • Rajouter trop de pression d’un coup → la soupape de sécurité va évacuer partout
  • Démonter la pompe sans couper l’électricité → danger
  • Utiliser un produit détartrant classique → ça peut attaquer les joints du circuit

❓ Questions fréquentes sur le code 937

Puis-je continuer à utiliser l’eau chaude sanitaire quand le code 937 s’affiche ?

Oui, généralement l’eau chaude sanitaire continue de fonctionner. C’est uniquement le chauffage qui se met en sécurité. Par contre, ne laissez pas traîner la réparation.

Le code 937 peut-il endommager ma chaudière si je ne fais rien ?

À court terme, non, car la chaudière se met automatiquement en sécurité. Mais si ça dure plusieurs jours, la pompe va forcer inutilement et pourrait s’user prématurément. Sans compter que vous n’aurez pas de chauffage…

Combien de temps faut-il pour régler ce problème ?

Si c’est juste un radiateur fermé ou une vanne : 5 minutes. Pour débloquer une pompe : 15-30 minutes. Si vous devez faire appel à un chauffagiste : comptez une demi-journée avec le déplacement et l’intervention.

Est-ce que ce code est spécifique aux chaudières Chaffoteaux ?

Les codes varient selon les marques, mais le problème de circulation existe sur toutes les chaudières. D’autres marques affichent des codes différents pour le même souci (par exemple E10 chez Vaillant, F5 chez Saunier Duval).

Mon chauffagiste peut-il refuser de se déplacer pour « juste un code erreur » ?

Non, c’est son métier. Par contre, expliquez-lui au téléphone les vérifications que vous avez déjà faites. Ça lui permettra d’arriver avec le bon matériel et d’être plus efficace.

Faut-il purger tous les radiateurs en même temps ?

Non, faites-les un par un. Commencez par celui qui est le plus proche de la chaudière, puis allez vers les plus éloignés. Entre chaque purge, vérifiez la pression et remettez de l’eau si nécessaire.

🎯 Votre plan d’action maintenant

Si vous avez 10 minutes devant vous :

  1. Vérifiez tous vos radiateurs et ouvrez-les à fond
  2. Contrôlez la pression et ajustez-la si besoin
  3. Redémarrez la chaudière

Si ça ne résout pas le problème :

  1. Inspectez les vannes du circuit
  2. Écoutez et touchez la pompe de circulation
  3. Tentez une purge de la pompe si vous êtes à l’aise

Si le code persiste après tout ça :

  1. Prenez des photos de votre installation
  2. Notez tout ce que vous avez testé
  3. Contactez un chauffagiste en lui expliquant vos démarches

Honnêtement, la première fois que j’ai eu ce code, j’ai cru que c’était la fin du monde. Maintenant, je sais que dans la majorité des cas, c’est un truc bête qui se règle en 5 minutes. Vous avez toutes les cartes en main pour gérer ça tranquillement. Et si jamais vous bloquez, les forums sont pleins de gens sympas prêts à aider !

Courage, vous allez y arriver. Et au pire, vous aurez appris plein de trucs sur votre installation de chauffage 😊

Article par Sandrine Balzac

Avec son ton amical et un brin d’humour, Sandrine aime rendre le bricolage et le jardinage accessibles à tous. Sur Wave Angel, elle partage des idées maison pleines de bon sens, toujours expliquées simplement et sans détour. Elle adore aussi discuter sur les forums pour aider la communauté DIY avec bonne humeur.

Laisser un commentaire